The agency is leaning heavily into the new technology, with a goal of hiring 50 AI experts throughout the year.